English translation for "bull connor"

bull connor

Example Sentences:

	1.	Upon picking up his last paycheck, Bull Connor remarked tearfully, "This is the worst day of my life." En récupérant le chèque de son dernier salaire, Bull Connor constata en pleurant : « C'est le pire jour de ma vie ».
	2.	President John F. Kennedy later said of him, "The Civil Rights movement should thank God for Bull Connor. Le président John F. Kennedy dira plus tard de lui : « Le Mouvement des droits civiques devrait remercier Dieu pour Bull Connor.
	3.	On April 10, 1963, Bull Connor obtained an injunction barring the protests and subsequently raised bail bond for those arrested from $200 to $1,500 ($2,000 to $10,000 in 2019). Le 10 avril 1963, Bull Connor obtint une injonction interdisant les manifestations, et entreprit dans la foulée d'augmenter la caution de libération des détenus de 300$ à 1200$ (l'équivalent d'une hausse de 2000$ à 9000$ en 2016).
	4.	A significant factor in the success of the Birmingham campaign was the structure of the city government and the personality of its contentious Commissioner of Public Safety, Eugene "Bull" Connor. L'un des facteurs de succès de la campagne de Birmingham fut la structure de l'administration municipale, et en particulier la personnalité controversée de son Commissaire à la sécurité publique, Eugene "Bull" Connor (dit « le taureau »).
	5.	After several business owners in Birmingham took down "white only" and "colored only" signs, Commissioner Connor told business owners that if they did not obey the segregation ordinances, they would lose their business licenses. Après que plusieurs commerçants de Birmingham ont ôté leurs pancartes « white only » (blancs uniquement) et « colored only » (personnes de couleur uniquement), le Commissaire Bull Connor avertit tous les commerçants que s'ils n'obéissaient pas aux ordonnances de ségrégation, ils perdraient leur licence.
	6.	Such coverage and photos were given credit for shifting international support to the protesters and making Bull Connor "the villain of the era". C'est en grande partie à ces photos et à cette couverture médiatique que l'on attribue l'évolution de l'opinion internationale vers un fort soutien des protestataires, ainsi que la construction de la figure de Bull Connor en tant qu'incarnation du « méchant de l'époque » (« the villain of the era »).
	7.	This resulted in over a thousand arrests, and, as the jails and holding areas filled with arrested students, the Birmingham Police Department, led by Eugene "Bull" Connor, used high-pressure water hoses and police attack dogs on the children and adult bystanders. La manifestation aboutit à plus d'une centaine d'arrestations et, les prisons et zones de détention se remplissant de jeunes arrêtés, le Birmingham Police Department (Département de Police de Birmingham), dirigé par Eugene "Bull" Connor, décide d'utiliser des canons à eau et des chiens d'attaque contre les participants, enfants comme adultes.
	8.	Wyatt Tee Walker, one of the SCLC founders and the executive director from 1960 to 1964, planned the tactics of the direct action protests, specifically targeting Bull Connor's tendency to react to demonstrations with violence: "My theory was that if we mounted a strong nonviolent movement, the opposition would surely do something to attract the media, and in turn induce national sympathy and attention to the everyday segregated circumstance of a person living in the Deep South." Wyatt Tee Walker, qui était l'un des fondateurs du SCLC et fut son directeur exécutif de 1960 à 1964, planifia les stratégies d'action directe de la campagne, en particulier en ciblant la tendance de Bull Connor à répondre avec violence aux manifestations : « Ma théorie était que si nous organisions un mouvement non-violent puissant, l'opposition ferait probablement quelque chose pour appâter les médias, ce qui aurait pour effet d'attirer une attention et une sympathie nationales envers les conditions d'existence quotidiennes des personnes vivant sous le coup de la ségrégation dans le Sud profond (Deep South) ».

Similar Words：

"bull (film)" English translation, "bull (série télévisée, 2000)" English translation, "bull (série télévisée, 2016)" English translation, "bull allen" English translation, "bull boat" English translation, "bull creek (missouri)" English translation, "bull dempsey" English translation, "bull durham" English translation, "bull in the heather" English translation